"kigge" meaning in All languages combined

See kigge on Wiktionary

Verb [język duński]

  1. patrzeć
    Sense id: pl-kigge-da-verb-NsbTQqad
  2. szukać
    Sense id: pl-kigge-da-verb-fsqNrkR3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: se på, lede, søge Related terms: kig [noun]
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. kiken"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "alternatywna pisownia kikke"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kigge nogen over skuldrene"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lad os gå ud og kigge på månen.",
          "translation": "Wyjdźmy i popatrzmy na księżyc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patrzeć"
      ],
      "id": "pl-kigge-da-verb-NsbTQqad",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg har kigget overalt, men kan ikke finde mit høreapparat. Hvad sagde du?",
          "translation": "Szukałam wszędzie, ale nie mogę znaleźć mojego aparatu słuchowego. Co powiedziałaś?"
        },
        {
          "text": "Et meget tørstigt føl kigger desperat efter vand.",
          "translation": "Bardzo spragnione źrebię desperacko szuka wody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szukać"
      ],
      "id": "pl-kigge-da-verb-fsqNrkR3",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se på"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lede"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "søge"
    }
  ],
  "word": "kigge"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. kiken"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "alternatywna pisownia kikke"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kigge nogen over skuldrene"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "kig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lad os gå ud og kigge på månen.",
          "translation": "Wyjdźmy i popatrzmy na księżyc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patrzeć"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg har kigget overalt, men kan ikke finde mit høreapparat. Hvad sagde du?",
          "translation": "Szukałam wszędzie, ale nie mogę znaleźć mojego aparatu słuchowego. Co powiedziałaś?"
        },
        {
          "text": "Et meget tørstigt føl kigger desperat efter vand.",
          "translation": "Bardzo spragnione źrebię desperacko szuka wody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szukać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "se på"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "lede"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "søge"
    }
  ],
  "word": "kigge"
}

Download raw JSONL data for kigge meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.